Это реальная японская керамическая мастерская из префектуры Сага, связанная с производством аритского фарфора и другими традициями региона. Её история началась с Оно Синго (小野信吾), использовавшего творческое имя Кодзан (琥山).
Мастерская выпускала сосуды с цветной росписью, изделия с золотым декором и предметы с различными видами глазурей.
Особенно интересна история мастерской: в 1950 году производство изделий с высокотемпературной цветной росписью началось в посёлке Урэсино, а в 1953 году там была построена печь. В 1960 году к работе привлекли дизайнера Савада Ёнэзо, известного под именем Титодзин (痴陶人), что расширило художественное направление производства. В дальнейшем с мастерской были связаны несколько поколений семьи Оно, в том числе Оно Татсуро и Оно Рюдзи.
В комплекте есть «Памятка мастерской Козан»
«Мастерская Козан была основана господином Козан в 14-м году Тайсё (1925 год) как предприятие по производству фарфора. Впоследствии благодаря творческим поискам и исследованиям мастерская последовательно разрабатывала и представляла широкой публике новые, современные методы работы.
Её техники включают великолепное декоративное оформление с использованием высокотемпературных глазурей, цветную роспись, надглазурную отделку золотой и серебряной фольгой и другие приёмы, требующие всё более высокого мастерства. Мастерская располагает производственными возможностями, позволяющими выполнять заказы различного объёма, и продолжает собственные исследования, стремясь к созданию самобытных произведений. Кроме того, здесь трудятся талантливые керамисты с яркой индивидуальностью. Объединив усилия, они день и ночь совершенствуют своё мастерство, чтобы отвечать пожеланиям заказчиков. Искренне просим вас и впредь поддерживать нашу работу».
Этот набор был подарен одной угольной шахте на Хоккайдо, о чем говорит надпись на коробке томобако (авторская подпись) «В честь столетия угольной шахты» Компания «Сорати Танкō» (Sorachi Coal Mine Co., Ltd.) — название угледобывающей компании на Хоккайдо.
Диаметр: 6 см (маленькая) и 6,7 см (большая) Высота: 7 см (маленькая) и 7,5 см (большая)
Привезены в Санкт-Петербург из префектуры Хоккайдо.